Todos los hoteles que listamos en Dublin, Ireland, con precios en tiempo real y cancelación gratuita en la mayoría de las habitaciones.
Para una primera visita a Dublín, alójate en Dublin 2 —la zona delimitada por Grafton Street, St Stephen’s Green y Trinity College—, desde donde puedes caminar hasta Temple Bar, el Book of Kells y el National Museum sin coger un autobús. Dublin 1, al norte del Liffey en torno a O’Connell Street y Parnell Square, sale entre un 15 y un 25 % más barato para la misma categoría de estrellas y te deja más cerca del Rotunda y del 3Arena por la línea roja del Luas. Ballsbridge y Donnybrook, a 20 minutos andando hacia el sureste por Merrion Square, encajan con quien busca calles georgianas más tranquilas y el RDS; Smithfield y Stoneybatter son la opción más económica para quien no le importa moverse en Luas.
Las tarifas suben con fuerza de mediados de mayo a principios de septiembre y de nuevo durante el fin de semana de San Patricio, alrededor del 17 de marzo, cuando el desfile corta el centro y las habitaciones en Dublin 2 pueden duplicarse. Los sábados del Seis Naciones en el Aviva Stadium de Lansdowne Road, los grandes conciertos en Croke Park y los años en que se celebra el Web Summit tiran de los precios en la misma dirección, así que revisa el calendario antes de reservar. Noviembre, enero y principios de febrero son las gangas honestas, aunque el tiempo es el que cabe esperar: lleva abrigo, sea el mes que sea.
Las camas económicas en albergues y cadenas sin florituras alrededor de Gardiner Street y Smithfield rondan las ₹6,500-9,500 por noche; los tres y cuatro estrellas de gama media en Dublin 2 y Dublin 4 suelen moverse entre ₹14,000 y ₹22,000, y los conocidos cinco estrellas de St Stephen’s Green y Merrion Square superan las ₹40,000 en temporada. El centro se recorre a pie de punta a punta en unos 30 minutos, y el Luas junto con los autobuses de Dublin Bus cubren el resto: la Leap Card compensa desde el primer día. El Aircoach y la ruta 41 desde el aeropuerto de Dublín llegan al centro en 30-45 minutos por menos de ₹1,200; un taxi se acerca más a las ₹3,500-4,500.
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Dublín en una primera visita?
Dublin 2, al sur del Liffey, es la respuesta directa: estás a menos de 10 minutos a pie de Trinity College, Grafton Street, Temple Bar y St Stephen’s Green. Cuesta más que Dublin 1, al otro lado del río, pero ahorras en transporte y tiempo. Si quieres la misma facilidad para moverte a pie a mejor precio, mira los bordes de Dublin 2 cerca de Camden Street o la parte alta de Dublin 8 en torno a Christ Church.
¿Cuántas noches necesito en Dublín?
Tres noches es el punto ideal para la ciudad en sí: un día para Trinity, el Book of Kells y el National Museum, otro para Kilmainham Gaol y la Guinness Storehouse, y una o dos veladas para Temple Bar y una sesión de música tradicional en un pub como The Cobblestone, en Smithfield. Añade una cuarta o quinta noche si piensas hacer una excursión a Howth, Malahide Castle o las Wicklow Mountains y Glendalough, todas a menos de 90 minutos.
¿Cómo llego del aeropuerto de Dublín al centro?
El aeropuerto de Dublín está a unos 10 km al norte del centro y no tiene conexión ferroviaria, así que el autocar es la opción habitual. El Aircoach y el Dublin Express salen cada 15 minutos hacia O’Connell Street y continúan hasta Ballsbridge por unas ₹900-1,200 por trayecto, y las líneas urbanas 16 y 41 salen más baratas con la Leap Card. Un taxi con taxímetro tarda entre 25 y 40 minutos según el tráfico de la M50 y ronda las ₹3,500-4,500.
¿Merece la pena alojarse cerca de Temple Bar?
Alojarse dentro del propio Temple Bar te deja encima de los pubs, que es justo lo que buscan algunos visitantes y el problema para otros: el ruido se alarga bastante más allá de medianoche de jueves a domingo. Un mejor equilibrio es quedarse una o dos calles más atrás, en torno a Dame Street, Exchequer Street o los muelles del sur cerca del Ha’penny Bridge, donde estás a cinco minutos a pie del ambiente pero puedes dormir de verdad. Los precios dentro del barrio también cargan un extra de en torno al 20 % sobre habitaciones equivalentes unas manzanas más al sur.
